河合塾グループ 河合塾

メッセージ

もともと早川書房から翻訳が出ている、テッド・チャンの短編集『あなたの人生の物語』を映画化したものです。異星人とコミュニケーションを取らなければならなくなった時、言語学者はどうするのかといった内容です。カナダのマクギル大学の言語学者が協力していて面白いです。 (ドゥニ・ヴィルヌーヴ：監督)

この本に興味を持ったらこの学問へ
言語学
発音、文法、方言…言葉の不思議を探る

同じ分野のおススメ本

こちらもおススメ

働きたくないイタチと言葉がわかるロボット　人工知能から考える「人と言葉」

川添愛

完璧な自動翻訳機を作ることがなぜ難しいのかを、とても簡単に解説してくれています。

英語の感覚・日本語の感覚　＜ことばの意味＞のしくみ

池上嘉彦

なんで、道に迷ったときに、英語では「Where am I?」と言えて、「私はどこですか？」とは言えないのかといった、素朴ながら深い言語学のトピックが満載です。

英語の発想

安西徹雄

当時、シェイクスピア研究の第一人者であった著者による、翻訳論。「直訳」から「意訳」を達成するには、文化的背景の知識はもちろんのこと、文法に対する深い理解がないと...
河合塾グループサイトのご案内
みらいぶっくへ ようこそ ふとした本との出会いやあなたの関心から学問・大学をみつけるサイトです。
TOPページへ