河合塾グループ 河合塾

エクソフォニー　母語の外へ出る旅

多和田葉子

ドイツ在住の作家によるエッセイ。エクソフォニー（exophony）は、作者によれば「母語の外に出た状態一般を指す」（p.3）。ドイツ語と日本語で創作活動を行う作者は「母語の外に出る旅」をし、自らの言語体験についても綴ります。「自分を包んでいる母語の響きから、ちょっと外に出てみると、どんな音楽が聞こえはじめるのか。それは冒険でもある」（p.6）。誰もが越境する現代においては、誰もが自らのことばと向き合う瞬間を持つでしょう。ことばを教えること・学ぶこともこうした文脈で捉え直す必要があると、わくわくさせてくれます。 (岩波現代文庫)

この本に興味を持ったらこの学問へ
日本語教育
外国人に日本語を教えたい

同じ分野のおススメ本

こちらもおススメ

まんが　アフリカ少年が日本で育った結果

星野ルネ

ルネ少年のお母さんはカメルーン出身。4歳での来日後、成長していく日常を描いた内容はとてもポジティブです。困惑も葛藤もあったと思うのに、この透明な明るさはなぜだろ...

流れる星は生きている

藤原てい

満州から幼子三人を連れて引き揚げてきた記録、ノンフィクションです。極限状態に置かれた人間の強さと脆さ、戦争の理不尽さが伝わってきます。何より、何とかして子どもの...
河合塾グループサイトのご案内
みらいぶっくへ ようこそ ふとした本との出会いやあなたの関心から学問・大学をみつけるサイトです。
TOPページへ